Privacybeleid

1. Verwerkingsverantwoordelijke

De juridische entiteit die verantwoordelijk is voor de verwerking van persoonsgegevens met betrekking tot deze app en de website carcontrol-obd2.app:

• Cafaro Carmelina — Innovatek
• Contrada Piano del Pero 11, 84046 Ascea (SA), Italia
• P.IVA 06424410659
• privacy@carcontrol-obd2.app

De gegevens die je in de app aanmaakt (voertuigen, ritten, tankbeurten, documenten) blijven op je toestel onder jouw uitsluitende controle: voor die gegevens zijn wij noch verwerkingsverantwoordelijke noch verwerker. Voor de advertenties in de gratis versie treedt Google op als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijke voor de advertentie-ID en de gegevens over advertentieweergave, zoals beschreven in paragraaf 5.

2. Wanneer dit beleid van toepassing is

Dit beleid is van toepassing op:

• De website carcontrol-obd2.app
• De Android-app Car Control - OBD2, beschikbaar op Google Play

3. Gegevens die op uw apparaat worden verwerkt

Deze informatie wordt volledig op je toestel verwerkt en verlaat je telefoon nooit:

• Het voertuigprofiel dat u aanmaakt (merk, model, bouwjaar, optioneel kenteken)
• Live OBD-II-metingen tijdens de verbinding (toerental, snelheid, koelvloeistof, enz.) — uitsluitend in het geheugen bewaard
• Ritten die u opneemt (GPS-coördinaten, duur, verbruikte brandstof, gemiddelde snelheid) — lokaal opgeslagen
• Tankbeurten en onderhoudsposten die u registreert — lokaal opgeslagen
• Nauwkeurige locatie: terwijl je een rit opneemt (routepunten), wanneer je het brandstofprijzenscherm opent (tankstations in de buurt) en — alleen als je automatische ritregistratie inschakelt — op de achtergrond, om te detecteren wanneer de auto vertrekt en stopt
• Lijst van Bluetooth-apparaten en koppelingsstatus, uitsluitend terwijl de app geopend is

4. Wat wij standaard NIET verzamelen

De app communiceert met geen enkele server van ons — we hebben er geen. Wij verzamelen, verzenden of bewaren je naam, locatiegeschiedenis, voertuiggegevens, ritten, tankbeurten, contactenlijst of IP-adres niet. We gebruiken geen Crashlytics en geen telemetrie in de app. De enige netwerkverbindingen zijn met openbare brandstofprijsbronnen en kaarttegels (paragraaf 6) en, in de gratis versie, met de advertentiedienst van Google (paragraaf 5).

5. Advertenties in de gratis versie (Google AdMob)

De gratis versie toont op sommige schermen een kleine banner, geleverd door Google AdMob (Google Ireland Ltd.). Om advertenties te tonen en te meten verwerkt de AdMob SDK op de systemen van Google: de Android-advertentie-ID (opnieuw in te stellen in je toestelinstellingen), je IP-adres en de daaruit afgeleide globale locatie, toestel- en app-informatie (model, besturingssysteemversie, app-pakket, taal) en gegevens over advertentie-interactie (vertoningen, tikken). Wij ontvangen deze gegevens nooit; ze worden rechtstreeks tussen je toestel en Google uitgewisseld.

In de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland wordt je, voordat een advertentie wordt getoond, om toestemming gevraagd via het toestemmingsformulier van Google (IAB TCF v2.2). Als je weigert, worden alleen niet-gepersonaliseerde of beperkte advertenties getoond, op basis van de context en niet van je profiel. Je kunt je keuze op elk moment bekijken of wijzigen via Instellingen → Privacyopties voor advertenties. Rechtsgrond: toestemming (gepersonaliseerde advertenties) of gerechtvaardigd belang van Google als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijke (niet-gepersonaliseerde advertenties, fraudepreventie).

Car Control Pro, een eenmalige aankoop via Google Play, verwijdert advertenties volledig: de AdMob SDK wordt niet meer geïnitialiseerd en er worden geen advertentiegegevens verwerkt. De aankoop wordt afgehandeld door Google Play Billing; wij vernemen alleen via de Play-bibliotheek op je toestel dat het product is aangeschaft, en wij zien je betaalgegevens niet.

Hoe Google gegevens gebruikt wanneer je apps gebruikt die zijn advertenties tonen: policies.google.com/technologies/partner-sites. Privacybeleid van Google: policies.google.com/privacy.

6. Diensten van derden en verwerkers

De app maakt uitsluitend wanneer nodig verbinding met de volgende openbare bronnen voor brandstofprijzen en kaarten, zonder uw persoonsgegevens te verzenden:

• MIMIT (Ministero delle Imprese e del Made in Italy) — Italiaanse brandstofprijzen
• Roulez-Eco (data.economie.gouv.fr) — Franse brandstofprijzen
• Geoportal Gasolineras (sedeaplicaciones.minetur.gob.es) — Spaanse brandstofprijzen
• data.public.lu — Luxemburgse brandstofprijzen
• CMA (feeds van retailers van de UK Competition and Markets Authority) — Britse brandstofprijzen
• Europese Centrale Bank — dagelijkse wisselkoersen voor valutaomrekening
• OpenStreetMap (osmdroid) — kaarttegels voor ritroutes en stationskaart

Daarnaast worden de volgende Google-diensten gebruikt:

• Google Ireland Ltd. / Google LLC — AdMob-advertenties (alleen gratis versie, als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijke) en Google Play Billing voor de Pro-aankoop. Locatie: EU + VS (op grond van standaardcontractbepalingen).

7. Internationale doorgiften

Wij dragen zelf niets over, aangezien wij geen persoonsgegevens bewaren. De advertentie- en betaaldiensten van Google kunnen gegevens doorgeven aan de Verenigde Staten: die doorgiften berusten op de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie en op de deelname van Google aan het EU-US Data Privacy Framework.

8. Bewaartermijnen

• Lokale gegevens: blijven op uw apparaat totdat u ze verwijdert of de app deïnstalleert.
• Advertentiegegevens: verwerkt door Google volgens zijn eigen bewaarbeleid (zie paragraaf 5); de advertentie-ID kan op elk moment worden gereset of verwijderd via je Android-instellingen.

9. Beveiliging

Wij passen technische en organisatorische maatregelen toe die passen bij het risico:

• TLS 1.2+ voor alle gegevens tijdens de overdracht
• Geen servers van ons en geen account: er is geen externe kopie van je gegevens die beschermd moet worden. Lokale gegevens staan in de privéopslag van de app, die andere apps niet kunnen lezen.

10. Machtigingen die wij vragen

• Bluetooth (scannen en verbinden): om te koppelen met uw OBD-II-adapter en het infotainmentsysteem van uw auto te detecteren
• Locatie (nauwkeurig, en op de achtergrond alleen met automatische ritregistratie ingeschakeld): om ritroutes via GPS op te nemen, vertrek en parkeren te detecteren en tankstations in de buurt te vinden. Door Android vereist voor elke Bluetooth-scan
• Meldingen: om u te informeren over ritstatus, lage brandstofstand en geplande vervaldata
• Foreground-service: om de OBD-verbinding en GPS-registratie actief te houden terwijl de app tijdens een rit op de achtergrond draait
• Trillen: voor haptische feedback bij waarschuwingen
• Internet: voor het downloaden van brandstofprijzen, ECB-koersen, kaarttegels en, in de gratis versie, advertenties. De machtiging voor de advertentie-ID (AD_ID) wordt gedeclareerd voor AdMob en wordt nergens anders voor gebruikt.

11. Back-up, export en verwijdering

Via Instellingen kun je een volledige back-up exporteren als één ZIP-bestand en die op een nieuw toestel herstellen. Omdat wij geen gegevens over jou bewaren, valt er aan onze kant niets te verwijderen: om je lokale gegevens te wissen, verwijder je de app of gebruik je Instellingen → Opslag. Om de advertentie-ID te resetten of te verwijderen, gebruik je de Android-instellingen → Google → Advertenties.

12. Uw rechten

Op grond van de AVG heb je recht op inzage in je gegevens (art. 15), rectificatie (art. 16), wissing (art. 17), beperking van en bezwaar tegen de verwerking (art. 18 en 21), export in een machineleesbaar formaat (art. 20) en het te allen tijde intrekken van je toestemming (art. 7, lid 3). Voor lokale gegevens oefen je deze rechten zelf uit via export en verwijdering van de app; voor advertentiegegevens kun je je toestemming intrekken via Instellingen → Privacyopties voor advertenties en je rechten uitoefenen tegenover Google als verwerkingsverantwoordelijke. Je hebt ook het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit — in Italië de Garante per la protezione dei dati personali.

13. Kinderen

De app is niet bedoeld voor kinderen jonger dan 16 jaar en wij verzamelen niet bewust hun gegevens. Als u vermoedt dat een minderjarige ons persoonsgegevens heeft verstrekt, neem dan contact met ons op en wij zullen deze verwijderen.

14. Wijzigingen in dit beleid

Als wij dit beleid bijwerken, publiceren wij een nieuwe versie op deze pagina met een nieuwe bijwerkdatum. Wezenlijke wijzigingen worden in de app of per e-mail onder de aandacht gebracht.

15. Contact

Voor elke privacygerelateerde vraag of om uw rechten uit te oefenen, schrijft u naar: privacy@carcontrol-obd2.app