Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

L'entité juridique responsable de tout traitement de données lié à cette application :

• Cafaro Carmelina — Innovatek
• Contrada Piano del Pero 11, 84046 Ascea (SA), Italia
• P.IVA 06424410659
• info@carcontrol-obd2.app

2. Données traitées

L'application traite les données suivantes — entièrement sur votre appareil :

• Profil véhicule que vous créez (marque, modèle, année, plaque optionnelle)
• Lectures OBD-II en direct pendant la connexion (régime, vitesse, température, etc.) — uniquement en mémoire
• Trajets enregistrés (coordonnées GPS, durée, carburant, vitesse moyenne) — sauvegardés localement
• Pleins et entrées d'entretien que vous saisissez — sauvegardés localement
• Position approximative, uniquement quand vous ouvrez l'écran prix carburant, pour trouver les stations à proximité
• Liste des appareils Bluetooth et état d'appairage, uniquement quand l'app est ouverte

3. Ce que nous NE collectons PAS

Nous ne collectons pas, ne transmettons pas et ne stockons sur aucun serveur : votre nom, votre historique de localisation, les données de votre véhicule, vos trajets, vos pleins, vos contacts, votre adresse IP. L'application n'a pas de backend.

4. Services tiers

L'application se connecte aux sources publiques suivantes uniquement quand nécessaire :

• MIMIT (Ministère des Entreprises et du Made in Italy) — prix carburant italiens
• Roulez-Eco (data.economie.gouv.fr) — prix carburant français
• Geoportal Gasolineras (sedeaplicaciones.minetur.gob.es) — prix carburant espagnols
• data.public.lu — prix carburant Luxembourg
• CMA (UK Competition and Markets Authority retailer feeds) — prix UK
• Banque Centrale Européenne — taux de change quotidiens pour la conversion de devises
• OpenStreetMap (osmdroid) — tuiles cartographiques pour les itinéraires et la carte des stations
• Google Play Services — uniquement pour l'intégration Android Auto lorsque vous vous connectez à un véhicule compatible

5. Autorisations demandées

• Bluetooth (scan et connexion) : pour appairer l'adaptateur OBD-II et détecter l'autoradio
• Localisation (précise) : pour enregistrer les trajets via GPS et trouver les stations à proximité. Requis par Android pour tout scan Bluetooth
• Notifications : pour vous informer sur l'état du trajet, le carburant bas, les échéances
• Service au premier plan : pour maintenir la connexion OBD et le suivi GPS actifs quand l'app est en arrière-plan pendant un trajet
• Vibration : retour haptique sur les alertes
• Internet : uniquement pour télécharger les prix carburant et les taux BCE

6. Comment nous stockons les données

Toutes vos données sont stockées dans une base SQLite locale sur votre appareil, dans l'espace privé de l'app. Aucune autre app ne peut les lire. Si vous désinstallez, Android supprime la base.

7. Sauvegarde, export et suppression

Depuis les Réglages vous pouvez exporter une sauvegarde complète sous forme de fichier ZIP (base + préférences) dans le dossier de votre choix. Vous pouvez restaurer ce ZIP sur un nouvel appareil. Pour supprimer toutes vos données : désinstallez l'app, ou utilisez Réglages → Stockage pour effacer les données.

8. Vos droits

Comme nous ne stockons aucune de vos données sur nos serveurs, les droits RGPD d'accès, rectification, effacement et portabilité s'exercent entièrement par vous, sur votre appareil — via les mécanismes d'export et de désinstallation. En cas de doute, écrivez-nous à l'e-mail ci-dessous.

9. Modifications de la politique

Si nous mettons à jour cette politique, nous publierons une nouvelle version sur cette page avec une date de mise à jour récente. Les changements importants seront mis en évidence dans le changelog de l'app.

10. Contact

Pour toute question liée à la confidentialité, écrivez à : info@carcontrol-obd2.app