O adaptador não liga

Emparelhe primeiro o adaptador ao nível do sistema (Definições → Bluetooth). Alguns ELM327 chineses exigem o PIN 1234 ou 0000. Desligue e volte a ligar a ignição para repor o bus CAN.

A minha pontuação Eco é baixa mesmo conduzindo com calma

A pontuação penaliza o tempo ao ralenti (semáforos demorados). Se conduz em trânsito urbano, pontuações à volta de 70–80 são normais. As contagens de acelerações/travagens bruscas são normalizadas por 100 km, pelo que uma viagem longa não recebe um desconto automático.

O mapa engasga-se durante uma viagem

Verifique se o GPS está em Alta precisão (Definições → Localização). A baixa velocidade (<5 km/h) o fornecedor de GPS deixa de reportar a direção — é um limite físico do sensor, não da app.

Como mudo a língua da app?

Definições → Língua → escolha qualquer uma das 24 línguas europeias (English, Italiano, Deutsch, Español, Français, Português, Polski, Nederlands, Ελληνικά, Svenska, Dansk, Suomi, Čeština, Magyar, Română, Български, Hrvatski, Slovenčina, Slovenščina, Eesti, Latviešu, Lietuvių, Gaeilge, Malti). A mudança é instantânea.

Eliminei um abastecimento sem querer

Toque em 🗑️ → a mensagem "Abastecimento eliminado" dá-lhe 5 segundos para anular (toque em Anular).

Guia online

Do primeiro abastecimento à leitura dos códigos de avaria do motor — em 8 secções.

🚀 Comece aqui

O Car Control - OBD2 é, antes de mais, um livro de bordo digital do automóvel. As funcionalidades de diagnóstico OBD são opcionais — mesmo sem adaptador pode:

Registar abastecimentos com os preços mais baratos do seu país (MIMIT, Roulez-Eco, Geoportal, Lux, UK CMA)
Acompanhar manutenção, prazos (imposto de circulação, seguro, inspeção), documentos, jogos de pneus
Calcular consumo médio, custo por km, projeções de fim de ano
Gravar viagens por GPS e exportá-las como cartões PNG de partilha

O adaptador OBD acrescenta: leitura de códigos de avaria do motor, sensores em tempo real (RPM, temperatura, etc.), troca automática de veículo por VIN. Mas não é obrigatório.

💡 Se está aqui apenas para registar abastecimentos e prazos, pode saltar por completo a secção "Adaptador OBD".

📱 Adicione o seu primeiro veículo

Sempre o primeiro passo.

Abra a app — chega ao ecrã Veículos
Toque em + Adicionar veículo (botão em baixo à direita)
Introduza marca, modelo, tipo de combustível, cilindrada. Tudo o resto é opcional.

Marcas suportadas: quase 100 com catálogo de modelos (Alfa Romeo, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Mercedes, Peugeot, Renault, Volkswagen e outras). Também pode introduzir uma marca personalizada.

Multi-veículo: guarde quantos carros quiser. O chip no canto superior direito de cada ecrã mostra o veículo ativo — toque nele para alternar rapidamente.

⛽ Registar abastecimentos

O fluxo diário mais importante. O que precisa:

Valor total pago
Litros abastecidos (ou preço por litro)
Leitura do conta-quilómetros

Dica por país: em Itália a app reconhece o posto a partir da sua posição GPS e pré-preenche o preço médio regional. Vê a sua poupança real face à referência regional.

Primeiro custo por km: cerca de 2 semanas após o primeiro abastecimento, a app envia uma notificação única com o seu primeiro custo real por km. A partir daí, as análises tornam-se precisas.

🔧 Manutenção e prazos

A manutenção cobre revisões, mudanças de óleo, pastilhas de travão, trocas de pneus — o que quiser. Defina nextDueKm ou nextDueDate e a app avisa-o quando se aproximar do limite.

Prazos — imposto de circulação, seguro, inspeção, carta de condução, registo. Cada um tem lembretes em cascata: 60 → 30 → 7 → 1 dia antes, com prioridade crescente.

Pneus sazonais — a 15 de outubro a app lembra-o da obrigação de pneus de inverno (15 nov – 15 abr em Itália). A 1 de abril lembra-o da troca inversa. É ignorado silenciosamente quando o jogo montado já é o correto para a estação.

🚗 Registo de viagens (GPS)

Funciona sem OBD. Comece uma viagem com um toque, ou ative a gravação automática nas definições do veículo: a app deteta o Bluetooth do seu carro, começa a gravar quando arranca e para quando estaciona.

Mapa do percurso (OpenStreetMap)
Distância, duração, velocidade média e máxima
Pontuação Eco 0–100: acelerações/travagens bruscas, tempo ao ralenti
Partilhar: toque em 📤 num cartão de viagem → gera um PNG 1080×1920 estilo story do Instagram com percurso + números

Câmara fluida: o mapa de navegação segue o veículo a 60–120 Hz como um verdadeiro navegador GPS. O marcador do veículo orienta-se automaticamente na direção da marcha.

🛠️ Adaptador OBD (opcional)

Só é necessário se quiser ler códigos de avaria do motor, RPM, temperatura do motor.

Adaptadores compatíveis

✅ ELM327 (Bluetooth Classic — mesmo clones económicos a partir de 10 €)
✅ ELM327 Mini (BLE)
✅ STN1110 / STN2120 (OBDLink MX+/CX — topo de gama)
✅ Vgate iCar Pro, BAFX, Veepeak (BLE), Konnwei
✅ Adaptadores Wi-Fi (indique o IP e a porta — predefinição 192.168.0.10:35000)

NÃO compatíveis: adaptadores USB e ferramentas de diagnóstico proprietárias.

Emparelhamento

Ligue o adaptador à porta OBD-II (normalmente por baixo da coluna de direção)
Abra a app → definições do veículo → Assistente de configuração
A app procura dispositivos Bluetooth próximos — escolha o seu
Troca automática por VIN: se tiver vários veículos e o adaptador reportar um VIN conhecido, a app muda automaticamente para o perfil certo

Veículos suportados

🇪🇺 Europa: gasolina desde 2001, gasóleo desde 2004
🇺🇸 EUA: todos os veículos desde 1996
🌏 Ásia: a maioria dos veículos desde 2005

Os dados específicos do fabricante (TPMS, estado das portas, etc.) não são expostos pelo protocolo OBD-II standard.

📊 Análises e backup

Após alguns abastecimentos e viagens, a secção Análises mostra:

Custo total de propriedade (TCO) por ano
Repartição da despesa mensal (combustível / manutenção / prazos)
Projeção de fim de ano
Comparação com os seus outros veículos (se tiver mais do que um)

Backup: Definições → Cópia de segurança automática. Escolha uma pasta (Google Drive, Documentos, microSD). A aplicação guarda um ZIP completo (base de dados + anexos + definições) com a frequência escolhida (diária, semanal, mensal).

Restauro: Definições → Importar ZIP de backup. A app reinicia após o restauro para se alinhar com a nova base de dados.

❓ Perguntas frequentes

O adaptador não liga: Emparelhe primeiro o adaptador ao nível do sistema (Definições → Bluetooth). Alguns ELM327 chineses exigem o PIN 1234 ou 0000. Desligue e volte a ligar a ignição para repor o bus CAN.
A minha pontuação Eco é baixa mesmo conduzindo com calma: A pontuação penaliza o tempo ao ralenti (semáforos demorados). Se conduz em trânsito urbano, pontuações à volta de 70–80 são normais. As contagens de acelerações/travagens bruscas são normalizadas por 100 km, pelo que uma viagem longa não recebe um desconto automático.
O mapa engasga-se durante uma viagem: Verifique se o GPS está em Alta precisão (Definições → Localização). A baixa velocidade (<5 km/h) o fornecedor de GPS deixa de reportar a direção — é um limite físico do sensor, não da app.
Como mudo a língua da app?: Definições → Língua → escolha qualquer uma das 24 línguas europeias (English, Italiano, Deutsch, Español, Français, Português, Polski, Nederlands, Ελληνικά, Svenska, Dansk, Suomi, Čeština, Magyar, Română, Български, Hrvatski, Slovenčina, Slovenščina, Eesti, Latviešu, Lietuvių, Gaeilge, Malti). A mudança é instantânea.
Eliminei um abastecimento sem querer: Toque em 🗑️ → a mensagem "Abastecimento eliminado" dá-lhe 5 segundos para anular (toque em Anular).